¡DE SER PALESTINA ESTADO, JERUSALEN TENDRÍA QUE SER DIVIDIDA! / / IF PALESTINE BECOMES STATE THEN JERUSALEN WOULD BE DIVIDED

¡El 24 de Setiembre del 2014, se reúne la ONU!

On 24 September 2014, meets the UN!

Jerusalem

¡CLAMA POR JERUSALEM UNIFICADA!

¡CRY FOR A UNIFIED JERUSALEM!

“SOLO JUSTICIA Y VERDAD”

“ONLY JUSTICE AND TRUTH”

onu-new-york

UN, New York,  United States

I parte

La ONU tiene tratados de adhesión, que son para los “ESTADOS MIENBROS”

The UN has a treaty of adhesion for the “state members “

¿Porqué se realizo los tratados con “Palestina”?

Why were the treaties made with Palestine?

La verdad es que la ONU se precipitó a través de adhesiones de tratados de “Palestina” haciendo caso omiso de que no cumple con los requisitos legales para la condición de Estado, y cada uno de estos tratados exige que la firma y adhesión está abierta sólo a los “Estados”.

The truth is that the UN rushed through the “Palestine’s” treaty accessions ignoring that it fails to meet the legal qualifications for statehood, and every one of these treaties requires that signature and accession is open only to “states.” 

¡LEE, COMPARTE, REENVÍA!

Man Shouting Through Megaphone

OFICINA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS prodiga elogios a “Palestina” DESPUÉS DE QUE SE UNE OFICIALMENTE 5 tratados de la ONU

The spokesperson for the UN Office of the High Commissioner for Human Rights has said that 5 of 8 human rights treaties which “Palestine” signed and acceded to on April 2, 2014, entered into force for “Palestine” on May 2, 2014. The treaties are:

  • the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination;
    • the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women;
    • the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment;
    • the Convention on the Rights of the Child;
    • the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

El portavoz de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de la ONU ha dicho que 5 de 8 tratados de derechos humanos que firmaron y se adhirieron, Palestina  el 2 de abril de 2014, entraron en vigor para “Palestina”, el 2 de mayo de 2014. Los tratados son:

  • la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial;
  • la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer;
  • la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes Tratos o Penas;
  • la Convención sobre los Derechos del Niño;
  • la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.

Spokesperson Colville also said that the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict will enter into force for “Palestine” on May 7, 2014, and the two major treaties, the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, will enter into force for “Palestine” on July 2, 2014.

What is conspicuously missing from this list are all the provisions in these human rights treaties, or their associated “protocols,” that permit individuals to complain of violations of human rights by the ratifying party.

In other words, “Palestine” is only too happy to appear to be interested in human rights protection, but it won’t allow Palestinians to hold them to it by empowering people to complain if it doesn’t.

Portavoz Colville también dijo que el Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación de niños en los conflictos armados entrará en vigor para “Palestina” el 7 de mayo de 2014, y los dos grandes tratados, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y los Derechos Políticos y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y, entrarán en vigor para “Palestina” el 2 de julio de 2014.

Lo que está notoriamente ausente de esta lista son todas las disposiciones de estos tratados de derechos humanos, o sus “protocolos”, asociados que permiten a los individuos para quejarse de violaciones de los derechos humanos por parte del partido de la ratificación.

En otras palabras, “Palestina” esta más que dispuestos a comparecer a estar interesado en la protección de los derechos humanos, pero no va a permitir que los palestinos exijan o se quejen a éstos por violaciones de los derechos humanos .

For instance, the Torture Convention and the Racial Discrimination Convention in theory permit individuals to complain of violations of the two treaties. But “Palestine” refused to agree to these discretionary features.

Other complaint provisions are associated with the two covenants on civil and political rights, and economic rights, and the conventions on women’s rights, children’s rights and disability rights. There is no indication that “Palestine” is acceding to any of them – effectively excluding any Palestinian from complaining to UN bodies about “Palestine’s” violations of their new rights.

Despite this glaring omission, spokesperson Colville proceeded to praise the Palestinians for “a significant step towards enhancing the promotion and protection of human rights”. He said

Por ejemplo, la Convención contra la Tortura y el Convenio sobre la discriminación racial en las personas con permisos de teoría se quejen de violaciónes de los dos tratados. Pero “Palestina” se negó a aceptar estas características discrecionales.

Otras disposiciones de quejas se relacionan con los dos pactos de derechos civiles y políticos y los derechos económicos, y las convenciones sobre derechos de la mujer, derechos del niño y los derechos de los discapacitados. No hay ninguna indicación de que “Palestina” se adhiere a ninguno de ellos – excluyendo efectivamente a cualquier palestino de quejarse a organismos de la ONU sobre violaciones “de Palestina” de sus nuevos derechos.

A pesar de esta omisión flagrante, vocero Colville procedió a elogiar a los palestinos de “un paso importante hacia la mejora de la promoción y protección de los derechos humanos”. Dijo

“I believe, but am checking this, that Palestine is the only country in the whole of the Middle East and North Africa not to make a single reservation on any of the treaties it has ratified…This was a lot of treaties to ratify in one go. But in the end this is really a cause for celebration, and for a State to ratify so many treaties in one go is really commendable.”

“Yo creo, pero estoy comprobando esto, que Palestina es el único país en todo el Oriente Medio y el Norte de África no hacer una sola reserva en alguno de los tratados que ha ratificado … Esta fue una gran cantidad de tratados para ratificar de una sola vez. Pero al final esto es realmente un motivo de celebración, y para que un Estado ratifique tantos tratados de una sola vez es realmente encomiable. “

He also added that the High Commissioner for Human Rights, Navi Pillay, “commend(s) the commitment of the State of Palestine to be bound by the international human rights standards.”

Asimismo, añadió que la Alta Comisionada para los Derechos Humanos, Navi Pillay, “commend (s) el compromiso del Estado de Palestina en obligarse por las normas internacionales de derechos humanos.”

The truth is that the UN rushed through the “Palestine’s” treaty accessions ignoring that it fails to meet the legal qualifications for statehood, and every one of these treaties requires that signature and accession is open only to “states.” 

La verdad es que la ONU se precipitó a través de adhesiones de tratados del “Palestina” haciendo caso omiso de que no cumple con los requisitos legales para la condición de Estado, y cada uno de estos tratados exige que la firma y adhesión está abierta sólo a los “Estados”.

On April 2, 2014 the Palestinian Authority officially asked that the “state of Palestine” become a signatory to 21 international conventions. On April 10, 2014 Stéphane Dujarric, Spokesman for the UN Secretary-Generalconfirmed that “instruments of accession to 14 multilateral treaties” which were received on April 2, 2014 “were in due and proper form”.

El 2 de abril de 2014, la Autoridad Palestina pidió oficialmente que el “Estado de Palestina” convertirse en signatario de 21 convenciones internacionales. El 10 de abril 2014 Stéphane Dujarric, portavoz del Secretario Generalconfirmed ONU que “los instrumentos de adhesión a 14 tratados multilaterales” que se recibieron el 2 de abril de 2014 »se encontraban en buena y debida forma”.

Asimismo, añadió que la Alta Comisionada para los Derechos Humanos, Navi Pillay, “commend (s) el compromiso del Estado de Palestina en obligarse por las normas internacionales de derechos humanos.”

PD: Mas adelante le estare alcanzando la fuente.

img_como_dejar_de_gritar_a_mis_hijos_20566_orig

TEHILIM(SALMO) 53 y 14

Dijo el insensato en su corazón: “No hay Dios”. Han obrado con corrupción y cometido abominaciones. No hay nadie que haga el bien. Dios mira desde el cielo a los hijos de los hombres, para ver si hay algún hombre de entendimiento que busque a Dios. cada uno de ellos es impuro. Todos juntos son impuros. Nadie hace el bien; no, nadie.

¿No lo sabrán lo obradores de iniquidad, que comen a Mi pueblo como se come el pan, y no invocan a Dios? Allí están aterrados, donde antes no hubo miedo, porque Dios a esparcido los huesos del que acampo contra ti. Tú los has avergonzado, porque Dios los rechazó.

¡Oh si de Sión saliera la salvación de Israel! Cuando Dios haga volver a Su pueblo del cautiverio, regocíjese Jacob, y alégrese Israel.

Salmo 53

Isaías 40:1 NAJAMU AMI / CONSUELEN A MI PUEBLO

Comfort my people

¡LEVANTA TU VOZ CON UN CLICK!

¡COMPARTE, REENVÍA!

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s