AJARE – MOT

16(1) Y el Eterno le dijo a Moisés después de la muerte de los dos hijos de Aarón, los cuales habían muerto al acercarse al Eterno: (2) “Dile a Aarón tu hermano que no entre en cualquier momento al santuario, detrás del velo, delante del propiciatorio que está sobre el Arca para que no muera, por cuanto Yo apareceré en la nube sobre el propiciatorio. (3) Con esto vendrá Aarón al santuario: con un novillo por expiación y un carnero por holocausto. (4) Se revestirá de la túnica sagrada de lino y se pondrá sobre sus carnes un calzón de lino; se ceñirá un cinturón de lino y se cubrirá la cabeza con un turbante de lino. Son vestidos sagrados. Primero, bañará su cuerpo en el agua y luego se pondrá aquellas vestiduras. (5) Y de la congregación de los hijos de Israel, tomará dos machos cabríos por ofrenda expiatoria y un carnero por holocausto.

(6) y Aarón ofrecerá el novillo de la expiación que es suyo y  hará expiación por sí y por su linaje. (7) Tomará los dos machos cabríos y los presentará ante el Eterno a la entrada del Tabernáculo. (8) Y echará suerte sobre ellos, pues uno será para el Eterno y el otro para Azazel. (9) Y Aarón ofrecerá el macho cabrío que le haya tocado en suerte al Eterno y lo traerá por ofrenda expiatoria. (10) Pero el macho cabrío que le toque en suerte a Azazel será presentado vivo al Eterno para expiar con él y enviarlo a Azazel en el desierto. (11) Aarón ofrecerá el novillo expiatorio   y hará expiación por él y por su linaje y lo inmolará (12) Y tomará del altar un incienso lleno de brasas ardientes ante el Eterno, colmará sus puños con incienso aromático bien desmenuzado, lo llevará detrás del velo, (13) y pondrá incienso sobre fuego ante el Eterno para que la nube cubra al propiciatorio que está sobre el Arca del Testimonio para que no muera. (14) Y tomará un poco de la sangre del novillo que rociará con su dedo índice en el frente del propiciatorio siete veces. (15) Luego, sacrificará el macho cabrío de la expiación, que es del pueblo, traerá su sangre detrás del velo y hará aspersiones como hizo con la sangre del novillo y rociará el propiciatorio y delante de  y de él. (16) Y purificará el lugar santo de las impurezas de los hijos de Israel y de sus pecados. Y así hará el Tabernáculo que está con ellos, en medio de sus impurezas. (17) Y no habrá nadie en el Tabernáculo cuando entre para hacer expiación en el lugar santo hasta que salga y haga expiación por sí mismo, por su linaje y por toda la congregación de Israel. (18) Saldrá al altar que está ante el Eterno, hará expiación por el altar, tomará sangre del novillo y del macho cabrío y rociará con ella los cuernos del altar (19) Y rociará la sangre con su dedo índice siete veces y así quedará el altar purificado de las impurezas de los hijos de Israel. (20) Y cuando haya terminado la expiación por el lugar santo, el tabernáculo y el altar, traerá el macho cabrío vivo. (21) Y apoyará Aarón sus dos manos en la cabeza del animal y confesará todas las iniquidades de los hijos de Israel y todos sus pecados, poniéndolos así sobre la cabeza de la víctima. Entonces, por medio de un emisario, enviará al animal al desierto. (22) Y el macho cabrío conllevará todos los pecados del pueblo a una tierra desolada, pues será llevado al desierto. (23) Y Aarón entrará al Tabernáculo y se sacará las vestiduras de lino que se puso cuando fue al lugar santo y las pondrá allí. (24) Lavará sus carnes con agua en el lugar santo, se pondrá sus vestidos y saldrá para ofrecer su holocausto y él del pueblo, para hacer expiación por sí mismo y por el pueblo. (25) Y hará quemar la grasa de la ofrenda expiatoria sobre el altar. (26) Y el que llevó el macho cabrío a Azazel levará sus ropas, se bañará en aguay volverá al campamento. (27) Y el novillo de la expiación y el macho cabrío expiatorio, cuya sangre fue empleada para hacer expiación en el lugar santo, será sacados fuera del campamento y serán quemados su cuero, su carne y sus excrementos. (28) Y el que los queme lavará sus ropas, se bañará en agua y después volverá al campamento. (29) Y ésta será ley eterna para vosotros: el día diez del mes séptimo, afligiréis vuestras almas (ayunaréis) y no haréis labor alguna, ni el nativo, ni el extranjero que mora en vosotros, (30) por cuanto, ese día el (sumo) sacerdote hará expiación por vosotros, para purificaros de todos vuestros pecados ante el Eterno. (31)) Será un día de estricto descanso para vosotros y en él ayunaréis. Es ley perpetua. (32) y el sacerdote que será ungido y consagrado para oficiar en lugar de sus padres hará expiación con las vestiduras sagradas de lino prescriptas. (33) Y hará expiación por el santuario sagrado, por el Tabernáculo y por el altar, como así mismo por los sacerdotes y por todo el pueblo. (34) La expiación será estatuto eterno por todos los pecados y por todo el pueblo. (34) La expiación será estatuto eterno por todos los pecados de los hijos de Israel una vez al año. “Y se hizo como el Eterno le había ordenado a Moisés”

17(1) Y el Eterno dijo a Moisés: (2) “Diles a Aarón, a sus hijos y a todos los hijos de Israel: Esto es lo que el Eterno ha ordenado: (3) Todo varón de la estirpe  de Israel que degollé un buey, un carnero o una cabra en el campamento o fuera de él (4) y no lo traiga a la entrada del Tabernáculo por ofrenda al Eterno ante Su morada será responsable de haber vertido sangre ilícitamente por lo que será extirpado de su pueblo. (5) Así será para que los hijos de Israel que sacrificaban (las reses) en campo abierto lo hagan ante el Eterno, a la entrada del Tabernáculo, con intervención del sacerdote, como ofrenda pacífica al Eterno (6)  Y el sacerdote rociará la sangre sobre el altar del Eterno a la entrada del Tabernáculo y la grasa la hará quemar, pues ello es de olor grato al Eterno. (7) y no sacrificará más para los demonios, tras los cuales se prostituyen. Ley eterna será para ellos, en todas sus generaciones. (8) Y les dirán también: Quien de la gente de Israel o de los forasteros que mora entre ellos ofrezca holocausto o sacrificio (9) y no lo traiga a la entrada del Tabernáculo para ofrendarlo al Eterno, será extirpado de su pueblo. (10) Y quien de la gente de Israel o de los forasteros que habitan en su seno coman sangre de cualquier clase será castigado por comer sangre y será extirpado de su pueblo, (11) por cuanto la vida de la carne está en la sangre y Yo la destiné para que hagáis expiación con ella por vuestras almas sobre el altar, pues la sangre por representar la vida, tiene la virtud de hacer expiación. (12) Por tanto,  ordeno que nadie de los hijos de Israel coma sangre, ni tampoco lo haga el extranjero que habita entre nosotros. (13)Todo varón de los hijos de Israel y todo forastero que habita entre ellos que caze animal o ave que pueda comerse derramará su sangre y la cubrirá con polvo, (14) porque el alma de toda carne es su sangre, que expía por el alma. Por eso dispuse que nadie de los hijos de Israel coma sangre de cualquier carne. La vida de toda carne es su sangre. Quien la coma será extirpado. (15) Y todo varón ya sea nativo o extranjero, que coma animal muerto o desgarrado (por bestia), lavará sus ropas, se bañará en agua y será impuro hasta el atardecer. Después quedará limpio. (16) Pero si no lava sus ropas y no bañe su carne, sobrellevará su iniquidad”.

18(1) Y el Eterno le dijo a Moisés: (2) “Diles a los hijos de Israel: Yo soy el Eterno, vuestro Dios. (3) No hagáis las cosas que se hacen la tierra de Egipto, en la cual morasteis, ni tampoco hagáis las cosas de la tierra de Canaán a la que os llevo. No andéis en sus costumbres. (4) Cumpliréis Mis preceptos y Mis leyes para andar en ellos. Lo ordeno Yo, el Eterno vuestro Dios. (5) Cuidaréis el cumplimiento de Mis leyes. El hombre que las cumpla vivirá en ellas. Lo ordeno Yo, el Eterno.

(6) Ninguno de vosotros se acercará a pariente cercano para descubrir su desnudez.

(7) La desnudez de tu padre y la desnudez de tu madre, no decubrirás. Ella es tu madre; no descubrirás su desnudez.

(8) La desnudez de la mujer de tu padre, no descubrirás: es la desnudez de tu padre.

(9) No descubrirás la desnudez de tu hermana, hija de tu padre o hija de tu madre ya sea de nacida en tu casa o fuera de ella.

(10) No descubrirás la desnudez de la hija de tu hijo o de la hija de tu hija. Su desnudez es tu propia desnudez.

(11) La desnudez de la hija de la mujer de tu padre, nacida de tu padre, no descubrirás. Ella es tu hermana.

(12) La desnudez de la hermana de tu padre, no descubrirás. Es consanguínea de tu padre.

(13) La desnudez de la hermana de tu madre no descubrirás. Es consanguínea a tu madre.

(14) La desnudez del hermano de tu padre no descubrirás, allegándote a su mujer. Ella es tu tía.

(15) La desnudez de tu nuera no descubrirás. Ella es la mujer de tu hijo; no descubrirás su desnudez.

(16) La desnudez de la mujer de tu hermano no descubrirás. Es la desnudez de tu hermano.

(17) La desnudez de la mujer de tu hija no descubrirás, ni tomarás la hija de tu hijo o la hija de su hija para descubrir su desnudez. Son consanguíneos de ella. Es maldad execrable. (18) No tomarás a la hermana de tu mujer haciéndola rival de tu mujer. No descubrirás su desnudez con la de tu mujer en vida de ésta. (19)No te acercarás a una mujer durante el periodo de su impureza para descubrir su desnudez. (20) No tendrás ayuntamiento carnal con la mujer de tu prójimo impurificándote con ella. (21) Y no dejarás que alguien de tu simiente sea ofrendado a Moloc (Molej, ídolo pagano). No profanarás así el Nombre de tu Dios. Lo ordeno Yo, el Eterno. (22) Y con varón, no te acostarás como te acuestas con mujer. Es depravación. (23) Ni tampoco te acostar con animal impurificándote; ni mujer alguna se pondrá delante del animal para ayuntarse con él. Es abominación. (24) No os impurifiquéis en todo esto ya que en todo esto se impurificaron los pueblos que Yo expulso ante vosotros. (25) Así fue como se contaminó la tierra que, para castigo de sus moradores, los vomitará. (26) Pero vosotros, guardaréis Mis estatutos y no cometeréis ninguna de tales abominaciones, tanto vosotros los nativos como los extranjeros que moran entre vosotros. (27) Por todas esas perversiones que hicieron los hombres (que moraban aquí) antes de vosotros se contaminó la tierra, (28) pero a vosotros, la tierra no os vomitará como a la gente que estuvo antes de vosotros (si cumpliereis Mis mandamientos). (29) Todo el que haga alguna de las abominaciones, será extirpado del seno de su pueblo. (30) Por eso seguiréis Mis preceptos, no os impurifiquéis con las perversiones que fueron hechas antes de vosotros. Lo ordeno Yo, el Eterno, vuestro Dios”.

Reflexión:

¿Cuáles son los vestidos sagrados?

(3) Con esto vendrá Aarón al santuario: con un novillo por expiación y un carnero por holocausto. (4) Se revestirá de la túnica sagrada de lino y se pondrá sobre sus carnes un calzón de lino; se ceñirá un cinturón de lino y se cubrirá la cabeza con un turbante de lino. Son vestidos sagrados. Primero, bañará su cuerpo en el agua y luego se pondrá aquellas vestiduras.

¿Para qué dos machos cabríos?

(6) y Aarón ofrecerá el novillo de la expiación que es suyo y  hará expiación por sí y por su linaje. (7) Tomará los dos machos cabríos y los presentará ante el Eterno a la entrada del Tabernáculo. (8) Y echará suerte sobre ellos, pues uno será para el Eterno y el otro para Azazel. (9) Y Aarón ofrecerá el macho cabrío que le haya tocado en suerte al Eterno y lo traerá por ofrenda expiatoria. (10) Pero el macho cabrío que le toque en suerte a Azazel será presentado vivo al Eterno para expiar con él y enviarlo a Azazel en el desierto.

 ¿Cuándo tenemos que afligir nuestra alma (ayunar)? ¿Para qué? ¿Es ley eterna?

(29) Y ésta será ley eterna para vosotros: el día diez del mes séptimo, afligiréis vuestras almas (ayunaréis) y no haréis labor alguna, ni el nativo, ni el extranjero que mora en vosotros, (30) por cuanto, ese día el (sumo) sacerdote hará expiación por vosotros, para purificaros de todos vuestros pecados ante el Eterno.

(34) La expiación será estatuto eterno por todos los pecados y por todo el pueblo. (34) La expiación será estatuto eterno por todos los pecados de los hijos de Israel una vez al año.

¿Dónde se debe hacer los sacrificios y quienes deben intervenir? ¿Es ley eterna?

¿Acaso alguien sacrifica a los demonios?

17(1) Y el eterno dijo a Moisés: (2) “Diles a Aarón, a sus hijos y a todos los hijos de Israel: Esto es lo que el Eterno ha ordenado: (3) Todo varón de la estirpe  de Israel

 Que degollé un buey, un carnero o una cabra en el campamento o fuera de él (4) y no lo traiga a la entrada del Tabernáculo por ofrenda al Eterno ante Su morada será responsable de haber vertido sangre ilícitamente por lo que será extirpado de su pueblo. (5) Así será para que los hijos de Israel que sacrificaban (las reses) en campo abierto lo hagan ante el Eterno, a la entrada del Tabernáculo, con intervención del sacerdote, como ofrenda pacífica al Eterno. (6)  Y el sacerdote rociará la sangre sobre el altar del Eterno a la entrada del Tabernáculo y la grasa la hará quemar, pues ello es de olor grato al Eterno. (7) y no sacrificará más para los demonios, tras los cuales se prostituyen. Ley eterna será para ellos, en todas sus generaciones.

¡SER SANTOS!

¡Para Israel y para el forastero! ¡No comerás sangre!

(10) Y quien de la gente de Israel o de los forasteros que habitan en su seno coman sangre de cualquier clase será castigado por comer sangre y será extirpado de su pueblo, (11) por cuanto la vida

 De la carne está en la sangre y Yo la destiné para que hagáis expiación con ella por vuestras almas sobre el altar, pues la sangre por representar la vida, tiene la virtud de hacer expiación. (12) Por tanto,  ordeno que nadie de los hijos de Israel coma sangre, ni tampoco lo haga el extranjero que habita entre nosotros. (13)Todo varón de los hijos de Israel y todo forastero que habita entre ellos que caze animal o ave que pueda comerse derramará su sangre y la cubrirá con polvo, (14) porque el alma de toda carne es su sangre, que expía por el alma. Por eso dispuse que nadie de los hijos de Israel coma sangre de cualquier carne. La vida de toda carne es su sangre. Quien la coma será extirpado.

18(1) Y el Eterno le dijo a Moisés: (2) “Diles a los hijos de Israel: Yo soy el Eterno, vuestro Dios. (3) No hagáis las cosas que se hacen la tierra de Egipto, en la cual morasteis, ni tampoco hagáis las cosas de la tierra de Canaán a la que os llevo. No andéis en sus costumbres. (4) Cumpliréis Mis preceptos y Mis leyes para andar en ellos. Lo ordeno Yo, el Eterno vuestro Dios. (5) Cuidaréis el cumplimiento de Mis leyes. El hombre que las cumpla vivirá en ellas. Lo ordeno Yo, el Eterno.

(6) Ninguno de vosotros se acercará a pariente cercano para descubrir su desnudez(…)  6-23.

(21) Y no dejarás que alguien de tu simiente sea ofrendado a Moloc (Molej, ídolo pagano). No profanarás así el Nombre de tu Dios. Lo ordeno Yo, el Eterno.

(22) Y con varón, no te acostarás como te acuestas con mujer. Es depravación.

(24) No os impurifiquéis en todo esto ya que en todo esto se impurificaron los pueblos que Yo expulso ante vosotros. (25) Así fue como se contaminó la tierra que, para castigo de sus moradores, los vomitará. (26) Pero vosotros, guardaréis Mis estatutos y no cometeréis ninguna de tales abominaciones, tanto vosotros los nativos como los extranjeros que moran entre vosotros. (27) Por todas esas perversiones que hicieron los hombres (que moraban aquí) antes de vosotros se contaminó la tierra, (28) pero a vosotros, la tierra no os vomitará como a la gente que estuvo antes de vosotros (si cumpliereis Mis mandamientos). (29) Todo el que haga alguna de las abominaciones, será extirpado del seno de su pueblo. (30) Por eso seguiréis Mis preceptos, no os impurifiquéis con las perversiones que fueron hechas antes de vosotros. Lo ordeno Yo, el Eterno, vuestro Dios”.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s