Scarlett Johansson learns of family Holocaust tragedy from genealogy show / Scarlett Johansson se entera de la tragedia  familiar en el Holocausto en el programa de Genealogía

In forthcoming episode of ‘Finding Your Roots,’ US Jewish actress tearfully finds out her great uncle and his family perished in the Warsaw Ghetto

In the forthcoming episode of the PBS series “Finding Your Roots,” American Jewish actress Scarlett Johansson discovers the tragic fate of her relatives who died in the Holocaust.

Johansson is overcome by emotion when she learns for the first time that her great uncle died in the Warsaw Ghetto during the Nazi occupation of Poland.

“I mean, you really couldn’t imagine the horror. It’s just so crazy to imagine,” she says tearfully in a trailer for the episode obtained by People magazine.

To read the full article:

Timeofisrael Johansson

En el próximo episodio de ‘Finding Your Roots’, la actriz judía estadounidense descubre con lágrimas en los ojos que su tío abuelo y su familia fallecieron en el gueto de Varsovia.

En el próximo episodio de la serie de PBS “Finding Your Roots”, la actriz estadounidense judía Scarlett Johansson descubre el trágico destino de sus familiares que murieron en el Holocausto.

Johansson se emociona cuando descubre por primera vez que su tío abuelo murió en el gueto de Varsovia durante la ocupación nazi de Polonia.

“Quiero decir, realmente no podrías imaginar el horror. Es una locura imaginarlo “, dice entre lágrimas en un trailer del episodio obtenido por la revista People.

El abuelo de Johansson dejó Polonia por los Estados Unidos, donde trabajó como tendero en Nueva York.

El programa PBS utilizó documentación de Yad Vashem para determinar que su hermano y su familia murieron en el gueto.

“Wow, eso es triste”, dice, visiblemente abrumada por la emoción. “Y me prometí a mí mismo que no lloraría”. Pero es difícil no hacerlo “.

“Es una locura imaginar que Saul estaría en el otro lado vendiendo plátanos en Ludlow Street. Y qué diferente sería estar en Estados Unidos en ese momento “, dice la actriz de 32 años. “El destino de un hermano contra el otro”.

Johansson dice que la experiencia la ha llevado a sentirse más conectada con sus raíces.

“Me hace sentir más profundamente conectado a ese lado de mí mismo, ese lado de mi familia. No esperaba eso “, dice ella.

El episodio de Johansson se emitirá el martes 31 de octubre por PBS.

‘You couldn’t imagine the horror’: Scarlett Johansson sheds tears as she learns of family members who died at Warsaw Ghetto in World War II

AutoNews- Source: http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/…

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s