¿Qué harías si esto pasase en tus fronteras? What Would you do if this was at your boders?

 

Palestinos: Una marcha para destruir a Israel

(…) Israel, impone un bloqueo naval en la Franja de Gaza, que tiene como objetivo evitar que Irán, Hezbollah y otros grupos terroristas contrabandeen armas al enclave costero controlado por Hamas. Al mismo tiempo, Israel ha mantenido sus pasos fronterizos con Gaza para el movimiento de bienes y personas.

Israel permite a los palestinos entrar y salir de la Franja de Gaza a través del cruce fronterizo de Erez. El mes pasado, el primer ministro de la Autoridad Palestina ingresó a la Franja de Gaza a través del cruce fronterizo de Erez, solo para hacer que su convoy sea blanco de una bomba al costado de una carretera dentro de la Franja de Gaza controlada por Hamas. Israel también permite a los extranjeros ingresar a la Franja de Gaza a través del mismo cruce fronterizo. Incluyen periodistas, diplomáticos y cientos de extranjeros que trabajan para diversas agencias internacionales de ayuda, incluidas las Naciones Unidas.

Todo esto mientras que el cruce fronterizo de Rafah con Egipto permanece cerrado. Desde el comienzo de este año, los egipcios abrieron el cruce fronterizo intermitentemente solo durante dos o tres días cada vez. Egipto también continúa prohibiendo a los extranjeros ingresar a la Franja de Gaza a través de la terminal de Rafah. Incluso los árabes que quieren ayudar a la gente de la Franja de Gaza se ven obligados a ingresar a través del cruce fronterizo de Erez porque los egipcios no les dan permiso para usar la terminal de Rafah.

Tomemos, por ejemplo, al enviado de Qatar a la Franja de Gaza, el embajador Mohammed Al Emadi. Cada vez que se va y entra en la Franja de Gaza, usa el cruce fronterizo de Erez con Israel. Los egipcios no permitirán que él ni ningún otro árabe que busque ayudar a los palestinos en la Franja de Gaza entren a través de la terminal de Rafah.

Dada esta realidad, la pregunta es: ¿Por qué las protestas palestinas no están dirigidas contra Egipto? La respuesta es obvia

Los palestinos saben que meterse con el ejército egipcio les costará un alto precio. Si Israel usó francotiradores para evitar que los manifestantes del 30 de marzo cruzaran la frontera, la respuesta de Egipto hubiera sido sin dudas mucho más dura. Los egipcios habrían usado artillería y aviones de guerra contra los manifestantes palestinos. Los palestinos saben muy bien que el ejército egipcio arrasaría toda la Franja de Gaza si los palestinos traspasaban la frontera y socavaban la seguridad nacional de Egipto.

Palestinians: A March to Destroy Israel

(…) Israel enforces a naval blockade on the Gaza Strip that is meant to prevent Iran, Hezbollah and other terror parties from smuggling weapons into the coastal enclave controlled by Hamas. At the same time, Israel has kept its border crossings with Gaza for the movement of goods and individuals.

Israel permits Palestinians to enter and leave the Gaza Strip through the Erez border crossing. Last month, the Palestinian Authority Prime Minister entered the Gaza Strip through the Erez border crossing, only to have his convoy targeted by a roadside bomb once inside Hamas-controlled Gaza. Israel also allows foreigners to enter the Gaza Strip through the same border crossing. They include journalists, diplomats, and hundreds of foreigners working for various international aid agencies, including the United Nations.

All this while the Rafah border crossing with Egypt remains closed. Since the beginning of this year, the Egyptians opened the border crossing intermittently only for two or three days each time. Egypt also continues to bar foreigners from entering the Gaza Strip through the Rafah terminal. Even Arabs who want to help the people of the Gaza Strip are forced to enter through the Erez border crossing because the Egyptians do not give them permission to use the Rafah terminal.

Take, for example, the Qatari envoy to the Gaza Strip, Ambassador Mohammed Al Emadi. Each time he leaves and enters the Gaza Strip, he uses the Erez border crossing with Israel. The Egyptians will not allow him or any other Arab seeking to help the Palestinians in the Gaza Strip to enter through the Rafah terminal.

Given this reality, the question is: Why aren’t the Palestinian protests directed against Egypt? The answer is obvious.

The Palestinians know that messing with the Egyptian army will cost them a heavy price. If Israel used snipers to stop the March 30 protesters from crossing the border, the Egyptian response would undoubtedly have been much tougher. The Egyptians would have used artillery and warplanes against the Palestinian demonstrators. The Palestinians are well aware that the Egyptian army would raze the entire Gaza Strip if the Palestinians breached the border and undermined Egypt’s national security.

To read the full article:

https://ritasibbick.com/2018/04/02/palestinians-a-march-to-destroy-israel-palestinos-una-marcha-para-destruir-a-israel/

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s