Netanyahu: Israel ‘fully supports’ Trump’s ‘bold’ pullout from Iran deal / Netanyahu: Israel ‘Apoya totalmente’ la ‘audaz’ retirada de Trump del trato con Irán

Netanyahu: Israel ‘fully supports’ Trump’s ‘bold’ pullout from Iran deal

PM says lifting of sanctions has caused ‘disastrous’ results, emboldening Tehran in its military ambitions, and ‘bringing war closer’

Prime Minister Benjamin Netanyahu on Tuesday led a chorus of effusive Israeli praise for US President Donald Trump’s decision to pull out of the Iran nuclear deal and reinstate the “highest level” of US sanctions on the Islamic Republic.

“Israel fully supports President Trump’s bold decision today to reject the disastrous nuclear deal with the terrorist regime in Tehran,” Netanyahu said in a live English-language televised statement from his office, moments after Trump’s announcement.

Trump on Tuesday announced the US withdrawal from what he called the “defective” multinational nuclear deal with Iran, signing a presidential memorandum to reintroduce high-level sanctions on the rogue regime.

Netanyahu said Israel opposed the nuclear deal “from the start,” because, rather than keeping Tehran away from the bomb, “it paves Iran’s path to an entire arsenal of nuclear bombs.”

The lifting of sanctions by world powers since the 2015 accord “has already produced disastrous results,” said the prime minister

“The deal didn’t push war further away, it actually brought it closer. The deal didn’t reduce Iran’s aggression, it dramatically increased it,” the prime minister said, citing the regime’s military activities across the region.

“Since the deal, we’ve seen Iran’s aggression grow every day — in Iraq, in Lebanon, in Yemen, in Gaza, and most of all, in Syria, where Iran is trying to establish military bases from which to attack Israel.”

To read the full article:

/netanyahu-israel-fully-supports-trumps-bold-pullout-from-iran-deal/

Netanyahu: Israel ‘apoya totalmente’ la ‘audaz’ retirada de Trump del trato con Irán

PM dice que el levantamiento de sanciones ha causado resultados “desastrosos”, envalentonar a Teherán en sus ambiciones militares y “acercar la guerra”

El primer ministro Benjamin Netanyahu encabezó el martes un coro de efusivos elogios israelíes por la decisión del presidente estadounidense Donald Trump de retirarse del acuerdo nuclear de Irán y restablecer el “Nivel más alto” de sanciones de Estados Unidos contra la República Islámica.

“Israel apoya plenamente la audaz decisión del presidente Trump hoy de rechazar el desastroso acuerdo nuclear con el régimen terrorista en Teherán”, dijo Netanyahu en una declaración televisada en vivo en inglés desde su oficina, momentos después del anuncio de Trump.

Trump anunció el martes la retirada de Estados Unidos de lo que llamó el “defectuoso” acuerdo nuclear multinacional con Irán, al firmar un memorando presidencial para reintroducir sanciones de alto nivel al régimen deshonesto.

Netanyahu dijo que Israel se opuso al acuerdo nuclear “desde el principio”, porque, en lugar de mantener a Teherán alejado de la bomba, “allana el camino de Irán a todo un arsenal de bombas nucleares”.

El levantamiento de las sanciones por parte de las potencias mundiales desde el acuerdo de 2015 “ya ha producido resultados desastrosos”, dijo el Primer Ministro.

“El acuerdo no empujó la guerra más lejos, realmente la acercó más. El acuerdo no redujo la agresión de Irán, sino que la incrementó dramáticamente “, dijo el Primer Ministro, citando las actividades militares del régimen en toda la región.

“Desde el acuerdo, hemos visto crecer la agresión de Irán todos los días: en Iraq, en el Líbano, en Yemen, en Gaza y, sobre todo, en Siria, donde Irán está tratando de establecer bases militares desde donde atacar a Israel”.

Agradeció a Trump por su “valiente liderazgo” y aplaudió la retirada como “un movimiento histórico”.

En una declaración, el presidente Reuven Rivlin elogió la decisión de Trump como “un paso importante y significativo para garantizar la seguridad de todo el mundo libre”.

Un día histórico para Israel y el pueblo judío. Una amenaza mortal ha sido levantada. Estoy profundamente agradecido a Pres. Trump y su equipo por su claridad y coraje al negar el peligroso acuerdo nuclear de Irán. El Medio Oriente y el mundo estarán más seguros y mejor preparados para detener a Irán.

El ministro de defensa Avigdor Liberman, en un tweet, dijo que la decisión de Trump anunciaba el eventual derrocamiento del régimen iraní.

“El presidente Trump, el líder del mundo libre, le dijo al régimen de ayatollah clara y firmemente: ¡No más! Irán es una dictadura que apoya y financia el terrorismo y la muerte en todo el mundo “, dijo Liberman en Twitter.

“Irán es una entidad terrorista que aspira a [desarrollar] armas nucleares. Este es un valiente paso de liderazgo que eventualmente resultará en la caída de este régimen cruel y terrible “, dijo Liberman.

Trump había arremetido contra Irán por sus actividades militares en toda la región y argumentó que el acuerdo con Irán nunca debería haber sido firmado.

“El acuerdo con Irán es defectuoso en su esencia”, dijo Trump en un discurso televisado desde la Casa Blanca. “Estoy anunciando hoy que Estados Unidos se retirará del acuerdo nuclear con Irán”.

Llamó a Teherán el principal patrocinador estatal de terror del mundo y denunció su influencia en Medio Oriente. “No trajo la calma, no trajo la paz, y nunca lo hará”, dijo Trump, del acuerdo.

El ministro de Inteligencia, Yisrael Katz, instó el martes por la noche a Europa a no ser un “eslabón débil” en una coalición global contra Irán.

“¡El mundo debe unirse contra Irán! Me dirijo a los líderes de los países europeos para que no sean el eslabón débil de la coalición y se unan a las sanciones anunciadas por el presidente de los Estados Unidos “, dijo el ministro del Likud.

Desde la oposición, el líder de Yesh Atid, Yair Lapid, agradeció a Trump su “firme postura en apoyo de Israel”.

Agradezco a @POTUS por su firme postura en apoyo de #Israel. Después de la decisión del Presidente, debemos contar con toda nuestra capacidad diplomática para garantizar que Europa, Rusia y China se unan al esfuerzo para evitar que #Iran regrese a su programa de armas nucleares.

Sin embargo, la retirada de los Estados Unidos obtuvo una respuesta tibia del líder de la Unión Sionista, Avi Gabbay.

“El debate ha terminado”, escribió Gabbay en Twitter. “Trump estableció nuevos hechos con respecto a Irán y no hay más importancia para la discusión sobre si tenía razón o no”.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s