El mes de Tamuz

Tehillim – Psalms – Chapter 122

6 Request the welfare of Jerusalem; may those who love you enjoy tranquility. ושַֽׁאֲלוּ שְׁל֣וֹם יְרֽוּשָׁלִָ֑ם יִ֜שְׁלָ֗יוּ אֹֽהֲבָֽיִךְ:
7 May there be peace in your wall, tranquility in your palaces. זיְהִֽי־שָׁל֥וֹם בְּחֵילֵ֑ךְ שַׁ֜לְוָ֗ה בְּאַרְמְנוֹתָֽיִךְ:
8 For the sake of my brethren and my companions, I shall now speak of peace in you. חלְמַֽעַן־אַחַ֥י וְרֵעָ֑י אֲדַבְּרָה־נָּ֖א שָׁל֣וֹם בָּֽךְ:
9 For the sake of the house of the Lord our God, I shall beg for goodness for you. טלְמַעַן בֵּית־יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ אֲבַקְשָׁ֖ה ט֣וֹב לָֽךְ:

Los Salmos 122 (6-9)

(6) Orad por la paz de Jerusalem. Que prospere quienes te aman,

(7) y haya prosperidad en sus palacios.

(8) Por mis hermanos y mis compañeros, yo diré ahora: “Sea la paz contigo”.

(9) Por la Casa del Eterno nuestro Dios, buscare tu bien.

Comparto la carta de nuestra Amiga Ester de Breslev!

BS”D

Shalom!!! ¿Qué tal todo? Espero que muy bien! Como cada mes, te contacto para desearte a ti y a toda tu familia que tengas un feliz mes en el que recibas todas las bendiciones. Que tu vida y la de tus seres queridos esté colmada de felicidad, prosperidad y salud.

Como te decía, ya estamos entrando en un nuevo mes, ¡el tiempo vuela! y ya hemos comenzado el mes de Tamuz. Este mes tiene dos días de Rosh Jodesh, que este año se corresponden con el día 3 y 4 de julio.

¿Por qué envío una foto de la destrucción del Templo?

Porque la destrucción del mismo comenzó el día 17 del mes de Tamuz y por ese motivo en este mes hacemos un ayuno en este día y comenzamos un periodo de duelo que se extiende durante las siguientes tres semanas. Estos días duran hasta el día 9 de Av, cuando tuvo lugar la destrucción del Primer y del Segundo Templo.

Este año, el día 17 de Tamuz tendrá lugar, si Di-s quiere, el próximo día 21 de julio. Es un ayuno que se prolonga desde el amanecer hasta el anochecer y está prohibido comer y beber.

Aquí abajo te envío una serie de artículos que tratan del mes de Tamuz y sobre este ayuno, para que tengas la posibilidad de profundizar en el aprendizaje del significado profundo de estos días.

Los cuatros ayunos

Los Sabios que estaban en la época de la destrucción del segundo Templo (año 70 de nuestra era) legislaron que el 17 de Tamuz y el 9 de Av (Tisha BeAv) fueran declarados días de ayuno. También decretaron que el día después de Rosh Hashaná y el 10 de Tevet (Asará BeTevet) fueran días de ayuno.

Todos estos días de ayuno aparecen mencionados en el versículo: “Y así dice Di-s de los ejércitos: El ayuno del mes cuarto, y el ayuno del quinto, y el ayuno del séptimo, y el ayuno del décimo, serán para la casa de Judá alegría y regocijo” (Zacarías 8:19).

Comienzo y fin del ayuno para el 17 de tamuz, 10 de Tebet y 3 de Tishrei: desde el alba hasta la salida de las primeras tres estrellas. Comienzo y fin del ayuno para Tishá Beab (9 de Ab): desde la puesta del sol hasta la salida de las estrellas del siguiente día. 

El 17 de Tamuz

1. Se ayuna durante todo el día, a partir del alba, pero no desde la noche precedente.

2. Sin embargo,…
Para leer el artículo completo:

Todo un desafío

Enfrentarse a un ayuno no es tarea fácil. Cuando oí hablar de los ayunos que se hacen en el judaísmo, pensé que esa práctica ya no se acostumbraba más…
Para leer el artículo completo:

El Primer Templo – Comienzo de la Caída

El Rey Salomón construyó el Primer Templo 480 años después que los judíos salieron de Egipto. Siete años se prolongó su construcción…

Tras la inauguración del Beit HaMikdash, HaShem se reveló al rey Salomón a través de un sueño y le dijo: “He escuchado tu plegaria y tu ruego… y si marchas por mi senda… íntegra y rectamente… mantendré eternamente tu reino en Israel”. Mas HaShem le aclaró qué sucederla si ellos y sus descendientes si no cuidaban los mandamientos y las leyes: “Y arrancaré al pueblo de Israel de sobre esta tierra y también esta Casa destruiré. Y entonces todos preguntarán: ¿Por qué HaShem hizo tales actos con esta tierra y esta Casa?”.

Para leer el artículo completo:

.breslev.co.il/el_primer_templo__comienzo_de_la_ca

Como te decía, el periodo conocido como “las tres semanas” o Bein HaMeitzarim se prolonga desde el 17 de Tamuz hasta el día de Tishá BeAv (9 de Av). Estos días son un periodo de duelo en el que nos lamentamos por la destrucción del Sagrado Templo. Por tanto, durante estas semanas se guardan unas leyes especiales que van progresando en rigor según se va acercando la fecha al día de Tishá BeAv.

Durante este tiempo está prohibido:

  • Realizar bodas o celebraciones especiales
  • Decir la berajá Shehe´heyianu (por tanto, uno debe abstenerse de estrenar ropa nueva y probar frutos nuevos de la temporada)
  • Escuchar música instrumental
  • Cortarse el pelo

Si quieres prepararte para estos ayunos y saber más sobre esta época del año te recomiendo los siguientes libros.

breslev.co.il/store/meam_loez__la_historia_de_tishá_beav/

breslev.co.il/meguilat_eijá_cántico_a_jerusalem

¡Que estés muy bien, tengas un día espléndido y recibas siempre todo lo mejor!

¡Saludos desde Jerusalem!

ESTER

Grupo Breslev Israel

emuna@breslev.co.il

00972-7-338-01044

Teléfono en ISRAEL: 972-2-532-3339 Interno 3

Teléfono en USA: NY: 1-718-577-2975 // LA: 1-323-271-0581

WhatsApp: +972 52-303-5937

Domingos a jueves de 14 a 22 hora israelí

Síguenos en Facebook – Breslev Español

Otras fuentes:

https://es.chabad.org/parshah/torahreading.asp?tdate=6/29/2019&p=7

https://ritasibbick.com/2017/01/23/orad-por-la-paz-de-jerusalem-2/

Advertisements

Mes de Julio – Seis países Celebran la Declaración de su Independencia / Month of July – Six countries celebrate the Declaration of Independence

1 de Julio – Canadá festejó su 152 Aniversario.

4 de Julio – Estado Unidos de América celebra su 243 Aniversario.

Happy 243rd Independence Day to the United States

5 de Julio – Venezuela celebra sus 208 Aniversario.

9 de Julio – Argentina celebra sus 203 Aniversario.

20 de Julio – Colombia celebra sus 209 Aniversario.

28 de Julio – Perú celebra sus 198 Aniversario.

 Is it not the best time to remember?

¿Acaso no es el mejor momento para recordar ?

Tehillim – Psalms – Chapter 66

7 With His might, He rules the world; His eyes oversee the nations; the rebellious ones will not exalt themselves, ever. זמ֘שֵׁ֚ל בִּגְבֽוּרָת֨וֹ | עוֹלָ֗ם עֵ֖ינָיו בַּגּוֹיִ֣ם תִּצְפֶּ֑ינָה הַסּֽוֹרְרִ֓ים | אַל־יָר֖וּמוּ (כתיב יָר֖יּמוּ) לָ֣מוֹ סֶֽלָה:
8 O peoples, bless our God, and make the voice of His praise heard. חבָּֽרֲכ֖וּ עַמִּ֥ים | אֱלֹהֵ֑ינוּ וְ֜הַשְׁמִ֗יעוּ ק֣וֹל תְּהִלָּתֽוֹ:

Salmos 66 (7 – 8)

(7) Su poder domina para siempre. Sus ojos dominan a las naciones. No se vanaglorien los rebeldes.

(8) Bendecid a nuestro Dios, oh pueblos, y haced que la voz de su alabanza sea oída.

Iyov – Job – Chapter 12

23 He makes nations great and destroys them; He spreads out the nations and leads them. כגמַשְׂגִּ֣יא לַ֖גּוֹיִם וַיְאַבְּדֵ֑ם שֹׁטֵ֥חַ לַ֜גּוֹיִ֗ם וַיַּנְחֵֽם:
24 He takes away the intelligence of the heads of the people of the land, and He causes them to wander in a wasteland [that is] not a road. כדמֵסִ֗יר לֵ֖ב רָאשֵׁ֣י עַם־הָאָ֑רֶץ וַ֜יַּתְעֵ֗ם בְּתֹ֣הוּ לֹֽא־דָֽרֶךְ:

Job 12 (23 – 24)

(23) Incrementa el número de naciones y las destruye, expande los pueblos y los aniquila.

(24) Quita el corazon de los jefes de los pueblos de la tierra, y los hace vagar por un desierto donde no hay caminos.

Tehillim – Psalms – Chapter 22

28 All the ends of the earth shall remember and return to the Lord, and all the families of the nations shall prostrate themselves before You. כחיִזְכְּר֚וּ | וְיָשֻׁ֣בוּ אֶל־יְ֖הֹוָה כָּל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ וְיִשְׁתַּֽחֲו֥וּ לְ֜פָנֶ֗יךָ כָּל־מִשְׁפְּח֥וֹת גּוֹיִֽם:
29 For the kingship is the Lord’s, and He rules over the nations. כטכִּ֣י לַֽ֖יהֹוָה הַמְּלוּכָ֑ה וּ֜מוֹשֵׁ֗ל בַּגּוֹיִֽם:

Salmos 22(28-29)

(28) Todos los confines de la tierra se acordarán del Eterno y volverán a Él, y todas las familias de las naciones Te adorarán.

(29) Porque el reino es del Eterno, y Él rige a las naciones.

Fuente:

https://www.chabad.org

LA BIBLIA

HEBREO – ESPAÑOL

Versión Castellana

Conforme a la tradición judía

Por Moisés Katznelson

Israel en Perú – Cumbre Alianza del Pacífico

 

TODOS ESTOS PAÍSES han presentado quejas ante la ONU 

TODOS ESTOS PAÍSES han presentado quejas ante #ONU por # las violaciones de Irán de # UNSCR2231, incluidas las pruebas ilegales de misiles balísticos y los envíos de armas que apoyan a organizaciones terroristas en la región.

Sólo las sanciones detendrán al régimen iraní.

www.un.org/en/ga/symbol=S/RES/2231(2015)

 

The Palestinian Authority, do you really want the economic prosperity of the Palestinians / La Autoridad Palestina, realmente quiere la prosperidad económica de los palestinos?

La Autoridad palestina arresto a un hombre de negocios palestino, que después liberaron por presión estadounidense.

Su único delito fue asistir a la conferencia, creada para promover la economía palestina.

 

 

 

Israel en Perú

Gobierno de Brasil encarga seguridad de Juegos de Río a empresas israelíes

Para leer los artículo:
infodefensa.com/latam/2016/06/28/noticia-brasil-usara-satelite-israeli-garantizar-seguridad-juegos-olimpicos.html

https://embassies.gov.il/montevideo/Departments/Documents/Seguridad_en_Israel_2010.pdf

Los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos Lima 2019 son el segundo evento deportivo más importante del Circuito Olímpico y Paralímpico. El legado deportivo que dejará el desarrollo de los Juegos se verá reflejado en todos los distritos de Lima y representan un gran desafío y una vitrina mundial en la que la ciudad de Lima, el Perú y todas sus capacidades y beneficios como destino país para el turismo, las inversiones y el desarrollo de su población, difundirán una imagen renovada como evidencia concreta de la excelencia, la buena gestión y la transparencia de nuestra operación.

https://www.lima2019.pe/juegos-lima2019

Cyber Segurity

Bringing together #cybersecurity experts & enthusiasts, Cyber Week provides insights into the latest global developments in cybersecurity. #CyberWeek2019

That plane leaving from Sydney to Abu Dhabi was going to be exploded in midair. And we found out through our cyber activities, that ISIS was going to do this so we alerted Australian police and they stopped this before it happened. That’s a more effective way.

Ese avión que partía de Sydney a Abu Dhabi iba a explotar en el aire. Y, a través de nuestras actividades cibernéticas, descubrimos que ISIS iba a hacer esto, por lo que alertamos a la policía australiana y lo detuvieron antes de que sucediera. Esa es una manera más efectiva.

This affects every country in the world. It affects every person in the world. It affects them not only in aviation and transportation, it affects them in everything. Israel has seized the opportunities and meeting the dangers, and invite you to do the same with us in partners

Esto afecta a todos los países del mundo. Afecta a cada persona en el mundo. Los afecta no solo en la aviación y el transporte, los afecta en todo. Israel ha aprovechado las oportunidades y los peligros(…)

Following is an excerpt from Prime Minister Benjamin Netanyahu’s remarks, at Tel Aviv University Cyber Week:

“We’re encouraging international associations. Both government to government in cooperation on the questions of cybersecurity, a very complex issue. We have today cooperation first with our great and irreplaceable ally the United States of America. We cooperate in cybersecurity as never before and in many other fields of intelligence.

To read the full article:

https://www.gov.il/en/departments/news/event_cyber260619