ISRAEL ISSUES COMPLAINT TO U.N. OVER TERRORISTS ON GOLAN BORDER / ISRAEL PRESENTA QUEJA A LA ONU SOBRE LOS TERRORISTAS EN LA FRONTERA DE GOLAN

BY BEN BRESKY
MARCH 14, 2019 00:26

Israel issued a formal complaint to the United Nations Security Council over Hezbollah’s recently revealed “Golan Project” which has positioned operatives along Israel’s northern border. Israel’s ambassador to the UN, Danny Danon on Wednesday wrote to council members stating that Israel “will not ignore the conversion of Syria and Lebanon to a military front against us and will act with force against the aggression from Tehran,” referring to Hezbollah’s Iranian backers.

“Hezbollah is not yet recognized as a terrorist organization by the Security Council,” Danon noted, “despite a plethora of evidence of cross-border terrorist activity.” The Lebanese-based Shiite group fought Israel in the First Lebanon War in 1982 and the Second Lebanon War in 2006 when it shot rockets into Israeli civilian population centers, promoting a harsh Israeli response. Recently it also made deep inroads as a major political party in the Lebanese parliament.

Israel emitió una queja formal ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas por el recientemente revelado “Proyecto del Golán” de Hezbolá, que ha colocado agentes a lo largo de la frontera norte de Israel. El embajador de Israel en la ONU, Danny Danon, escribió el miércoles a los miembros del consejo diciendo que Israel “no ignorará la conversión de Siria y el Líbano en un frente militar contra nosotros y actuará con fuerza contra la agresión de Teherán”, refiriéndose a los partidarios iraníes de Hezbollah. 

“El Consejo de Seguridad aún no reconoce a Hezbollah como una organización terrorista”, señaló Danon, “a pesar de la gran cantidad de evidencia de actividad terrorista transfronteriza”. El grupo chiíta con sede en el Líbano luchó contra Israel en la Primera Guerra del Líbano en 1982 y la Segunda Guerra del Líbano en 2006 cuando disparó cohetes contra los centros de población civil israelí, promoviendo una dura respuesta israelí. Recientemente también hizo profundos avances como un importante partido político en el parlamento libanés.
Desde la Guerra de los Seis Días de 1967, Israel administró el Golán y se anexionó formalmente el área en 1981. Las tierras altas estratégicas limitan con el Líbano y Siria, con una pequeña zona de amortiguamiento a lo largo de la frontera siria patrullada por las fuerzas de paz de la ONU.

Anna Ahronheim, contribuyó a este artículo.

Otras Fuentes:

Danon: UN envoys were ‘shocked’ by Hezbollah tunnels

Israel’s UN ambassador says it’s critical to bring UN delegations to Israel to see for themselves the situation on the ground.

http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/258611

UN ambassadors get close look at Hezbollah terror tunnel

40 United Nations ambassadors visit Israel’s northern border, inspect Hezbollah’s cross-border terror tunnels.

http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/258534

 

 

Advertisements

ONU “necesita un cambio urgente” / UN “needs urgent change” / UN “precisa de uma mudança urgente” / האו”ם “צריך שינוי דחוף”

Durante años la Asamblea General y el Consejo de Seguridad de la ONU ha sido el lugar en donde dictadores, criminales y democracias débiles, se han sentido a gusto haciendo alianzas para condenar a la única democracia en medio oriente: Israel

¡Finalmente una campana que resuena, una luz que brilla!

For years the General Assembly and the UN Security Council have been the place where dictators, criminals and weak democracies have felt comfortable forming alliances to condemn the only democracy in the Middle East: Israel

Finally a bell that resonates, a light that shines!

 

 

 

 

Finalmente, alguien le dice a la ONU las cosas como son

finally-a-un-reality-check-230x150

Nikki Haley, la nueva embajadora de Estados Unidos en la ONU, atacó fuertemente el sesgo anti Israel de la organización.

por Ruthie Blum

(…) hija de inmigrantes indios que pasaron por canales legales para convertirse en ciudadanos estadounidenses.

(…)  firmó una ley para acabar con la inmigración ilegal.

(…) una legislación para prohibir boicots, desinversiones y sanciones “basadas en la raza, el color, la religión, el género o el origen nacional de una persona o entidad”

El jueves, después de su primer encuentro con el Consejo de Seguridad de la ONU, Haley le dijo a periodistas que había pedido a sus miembros que la ayudaran a comprender “cuando hay tantas cosas ocurriendo en el mundo, ¿por qué cada mes ustedes se sientan y tienen una audiencia donde todo lo que hacen es obsesionarse con Israel?”.

“La discusión no fue sobre la acumulación ilegal de cohetes de Hezbolá en el Líbano”, dijo.

 “No se habló del dinero y las armas que Irán le proporciona a los terroristas.

No se discutió cómo vencer al EI [Estado Islámico].

No se habló sobre cómo responsabilizar [al presidente sirio] Bashar al-Assad por la masacre de cientos y miles de civiles inocentes.

No, en cambio, la reunión se centró en criticar a Israel, la única verdadera democracia del Medio Oriente”.

Señaló que “increíblemente, el Departamento de Asuntos Políticos de la ONU tiene toda una división dedicada a los asuntos palestinos”, mientras que “no existe una división dedicada a los lanzamientos de misiles ilegales de Corea del Norte… o una división dedicada al estado patrocinador del terror número uno del mundo, Irán”.

El doble estándar, dijo, “es impresionante” (…)

Para leer el artículo completo:

http://www.aishlatino.com/iymj/mo/Finalmente-alguien-le-dice-a-la-ONU-las-cosas-como-son.html?s=feat

ambassadorhaley

New US Ambassador to UN Nikki Haley Draws Praise From Pro-Israel Community After Calling Out Security Council for Double Standard Toward Jewish State

The new American UN envoy is receiving warm praise from the pro-Israel community in both the US and abroad after taking the Security Council to task last week for its double standards when it comes to its treatment of the Jewish state (…)

To read the full article:

https://www.algemeiner.com/2017/02/20/new-us-ambassador-to-un-nikki-haley-draws-praise-from-pro-israel-community-after-calling-out-security-council-for-double-standard-toward-jewish-state/