Miles de mujeres musulmanas violadas, torturadas y asesinadas en las cárceles sirias. ¿Dónde están los Medios, la ONU y las Organizaciones de “Defensa de los Derechos Humanos”? / Thousands of Muslim Women Raped, Tortured, Killed in Syrian Prisons Where are the Media, UN, ‘Human Rights’ Groups?

  • The plight of the Palestinian women in Syria is an issue that does not seem bother Palestinian leaders in the West Bank and Gaza Strip. These leaders are too busy fighting and inciting violence against each other, against Israel and the US. They have completely forgotten about the suffering of their people in an Arab country such as Syria.
  • La difícil situación de las mujeres palestinas en Siria es un tema que no parece molestar a los líderes palestinos en Cisjordania y la Franja de Gaza. Estos líderes están demasiado ocupados luchando e incitando a la violencia unos contra otros, contra Israel y los Estados Unidos. Se han olvidado completamente del sufrimiento de su gente en un país árabe como Siria.
  • These women, who are being subjected to rape and various forms of torture in Syrian prisons, are the victims of failed Palestinian leaders who seem to only care about holding on to their bank accounts and their jobs.
  • Estas mujeres, que están siendo sometidas a violaciones y diversas formas de tortura en las cárceles de Siria, son víctimas de líderes palestinos fallidos a los que parece que solo les importa mantener sus cuentas bancarias y sus trabajos.
  • Not a single Fatah or Hamas official — or the United Nations or Western so-called human-rights groups — has spoken out against the plight of Palestinian women in Syria. Why should they, when all they do most of their time is throw mud at each other while at the same time continuing to incite their people against Israel and the US?
  • Ni un solo funcionario de Fatah o Hamas, ni las Naciones Unidas o los llamados grupos de derechos humanos occidentales, se han pronunciado en contra de la difícil situación de las mujeres palestinas en Siria. ¿Por qué deberían hacerlo, cuando todo lo que hacen la mayor parte de su tiempo es tirarse barro y al mismo tiempo seguir incitando a su gente contra Israel y los Estados Unidos?

por Bassam Tawil

Para las mujeres palestinas en Siria, no hay motivos para celebrar el Día Internacional de la Mujer, una ocasión conmemorada en todo el mundo a principios de este mes. Mientras lo celebraban las mujeres en muchos países, un informe publicado por una organización de defensa de los derechos humanos, el Action Group for Palestinians of Syria, reveló que 107 mujeres palestinas estaban cautivas en terribles condiciones en las cárceles sirias(…)

Hace dos años, una palestina de dieciocho años, que se identificó como Huda, se quejó de que había sido violada varias veces en una cárcel siria. Dijo que había sido arrestada por los miembros de la organización terrorista palestina Frente Popular-Mando General, una milicia que trabaja con las autoridades sirias, en la entrada al campo de Yamuk, donde ella vive. Antes de que Huda fuese entregada a los sirios, sus captores palestinos la torturaron a ella y a otras tres mujeres que habían arrestado.

Los interrogadores sirios me preguntaron por las identidades de las mujeres y los hombres en el campo de Yarmuk […]. Cuando negué que los conociese, me pegaron y me dieron descargas eléctricas. También me violaron durante quince días. A veces, me violaban más de diez veces al día, diferentes funcionarios y guardias.

En su testimonio, Huda dijo que se había quedado embarazada por una de las violaciones, pero que abortó por las palizas.

He tenido graves hemorragias y he perdido la consciencia […]. La violación de las presas era muy común. Una mujer intentó suicidarse varias veces y se daba cabezazos contra la pared de la celda. Cada vez se quedaba inconsciente durante horas.

Durante su encarcelamiento, Huda dijo que había visto como una mujer de veinte años, que también se había quedado embarazada, era violada constantemente:

Después de dar a luz, no podía ver al bebé ni tenerlo cerca de ella en la celda […]. No podía soportar el llanto del bebé, así que intentó matarlo para no verlo más. Unos días después, vino un guardia de la prisión y se llevó al niño.

El sufrimiento de las mujeres palestinas en Siria es un problema que no parece molestar a los líderes palestinos en la Margen Occidental o la Franja de Gaza. Estos líderes están demasiado ocupados luchando e incitando a la violencia mutua, y contra Israel y Estados Unidos. Se han olvidado completamente del sufrimiento de su pueblo en un país árabe como es Siria(…)

Para leer el artículo completo:

by Bassam Tawil

For Palestinian women in Syria, there was no reason to celebrate International Women’s Day, an event commemorated around the world earlier this month. While in many countries women were celebrating, a report published by a human rights organization, the Action Group for Palestinians of Syria, revealed that 107 Palestinian women were being held in harsh conditions in Syrian prisons(…)

Two years ago, an 18-year-old Palestinian woman who identified herself as Huda complained that she had been repeatedly raped while being held in a Syrian prison. She said she was arrested by members of the Palestinian terrorist group Popular Front-General Command, a militia that works with the Syrian authorities, at the entrance to Yarmouk camp where she lives. Before Huda was handed over to the Syrians, her Palestinian captors tortured her and three other Palestinian women they had arrested.

“The [Syrian] interrogators questioned me about the identities of women and men in Yarmouk camp… When I denied that I knew them, they beat me subjected me to electric shocks. I was also raped for 15 days. Sometimes, I was raped more than 10 times a day by different officers and guards.”

In her testimony, Huda said that she got pregnant as a result of the rape, but miscarried under beating.

“I had severe bleeding and lost consciousness… The rape of female detainees was very common. One woman tried to commit suicide several times and she used to bang her head on the wall of the cell. Each time she would lose consciousness for hours.”

During her incarceration, Huda said, she witnessed a 20-year-old woman who had also become pregnant after being repeatedly raped:

“After she gave birth, she could not tolerate seeing the baby or keeping him near her in the cell… She couldn’t stand hearing the crying of the baby, so she tried to kill him so she would no longer see him. A few days later, a prison guard came and took the infant away.”

The plight of the Palestinian women in Syria is an issue that does not seem bother Palestinian leaders in the West Bank and Gaza Strip. These leaders are too busy fighting and inciting violence against each other, against Israel and the US. They have completely forgotten about the suffering of their people in an Arab country such as Syria.

To read the full article:

Bahrain backs Israeli strikes on Iranian targets in Syria /  Bahrain ataques israelíes contra objetivos iraníes en Siria

Today, 3:48 pm

In rare endorsement of IDF operation, FM Al-Khalifa says any country in the region has the ‘right to defend itself’

In an extremely rare expression of support for an Israeli military operation, the foreign minister of Bahrain on Thursday said Israel’s overnight attack on Iranian targets in Syria was legitimate in light of Tehran’s increasing aggression.

“As long as Iran continues the current status quo of its forces and rockets operating in the region, any country — including Israel — has the right to defend itself by eliminating the source of danger,” Khalid bin Ahmed Al-Khalifa posted on his Twitter account, writing in Arabic.

Responding to missiles fired into Israel from Syria, the Israeli Air Force overnight launched a major operation against Iranian targets in the country, wiping out much of Tehran’s military infrastructure there, officials said.

The missiles, which according to Israel were fired by the Iranian Revolutionary Guard Corps’ al-Quds Force, were targeting forward operating bases on the Golan Heights, a territory much of the international community considers illegally occupied by Israel.

At least 23 troops were killed during the Israeli retaliatory strike, 18 them non-Syrians, according to the Britain-based Syrian Observatory for Human Rights.

Earlier on Thursday, the UK and Germany condemned the Islamic Republic for shooting rockets at Israeli bases and called on the two sides not to escalate the situation.

“The United Kingdom condemns in the strongest terms the Iranian rocket attacks against Israeli forces. We strongly support Israel’s right to defend itself,” Foreign Secretary Boris Johnson said.

“We urge Iran to refrain from further actions which will only lead to increased instability in the region. It is crucial to avoid any further escalations, which would be in no one’s interest,” he added. “We also continue to call on Russia to use its influence to press those in Syria to cease their destabilizing activity and work towards a broader political settlement.”

A spokesperson for the Foreign Ministry in Berlin said Germany was “deeply concerned” by Iran’s rocket attacks on Israeli army outposts.

“These attacks are a severe provocation that we most strongly condemn. We have always emphasized that Israel has the right to defend itself,” the spokesperson said.

To read the full article:


En raro respaldo de la operación de las FDI, FM Al-Khalifa, dice que cualquier país de la región tiene el ‘derecho a defenderse’

En una expresión extremadamente rara de apoyo a una operación militar israelí, el ministro de Relaciones Exteriores de Bahrein dijo el jueves que el ataque nocturno de Israel contra objetivos iraníes en Siria era legítimo a la luz de la creciente agresión de Teherán.

“Mientras Irán continúe con el estado actual de sus fuerzas y cohetes operando en la región, cualquier país, incluido Israel, tiene derecho a defenderse eliminando la fuente del peligro”, publicó Khalid bin Ahmed Al-Khalifa en su Twitter. cuenta, escribiendo en árabe.

En respuesta a los misiles disparados contra Israel desde Siria, la Fuerza Aérea de Israel lanzó una operación importante contra objetivos iraníes en el país, eliminando gran parte de la infraestructura militar de Teherán allí, dijeron las autoridades.

Los misiles, que según Israel fueron disparados por la Fuerza al-Quds del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Iraní, apuntaban hacia bases de operaciones avanzadas en los Altos del Golán, un territorio que gran parte de la comunidad internacional considera ilegalmente ocupado por Israel.

Al menos 23 soldados fueron asesinados durante el ataque de represalia israelí, 18 ellos no sirios, según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos con sede en Gran Bretaña.

Más temprano el jueves, el Reino Unido y Alemania condenaron a la República Islámica por disparar cohetes contra las bases israelíes y pidieron a las dos partes que no intensifiquen la situación.

“El Reino Unido condena en los términos más enérgicos los ataques con cohetes iraníes contra las fuerzas israelíes. Apoyamos firmemente el derecho de Israel a defenderse “, dijo el secretario de Relaciones Exteriores, Boris Johnson.

“Instamos a Irán a que se abstenga de nuevas acciones que solo conducirán a una mayor inestabilidad en la región. Es crucial evitar nuevas escaladas, lo que no beneficiaría a nadie “, agregó. “También seguimos pidiendo a Rusia que use su influencia para presionar a los que están en Siria para que cese su actividad desestabilizadora y trabajen hacia un acuerdo político más amplio”.

Un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores en Berlín dijo que Alemania estaba “profundamente preocupada” por los ataques con cohetes de Irán contra los puestos avanzados del ejército israelí.

“Estos ataques son una provocación severa que condenamos enérgicamente. Siempre hemos enfatizado que Israel tiene derecho a defenderse “, dijo el vocero.

“Al mismo tiempo, es clave que la situación no se intensifique más”, agregó. “Esto significa particularmente que debemos hacer todo lo posible para finalmente llegar a una solución política sostenible al conflicto en Siria: es necesario para poner fin al sufrimiento de la población siria y no amenazar aún más la estabilidad en toda la región”.

Mientras tanto, Rusia, un acérrimo aliado de Irán y Siria, llamó “a la moderación de ambos lados”.

Moscú está “preocupado” por la tensión, dijo el viceministro de Relaciones Exteriores, Mikhail Bogdanov. “Hemos establecido contactos con todas las partes y exigimos la moderación de todas las partes. Es muy preocupante y una fuente de preocupación. Tenemos que trabajar para aliviar la tensión “.

Cuatro de los 20 proyectiles lanzados en Israel fueron interceptados por el sistema de defensa antimisiles Iron Dome y el resto cayó en Siria, según el IDF.

Los cohetes incluían los modelos Grad y Fajr-5, según los militares. La IDF dijo que el bombardeo inicial de misiles fue lanzado por miembros de la Fuerza Al-Quds del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Iraní.

Parecía ser la primera vez que Israel atribuía un ataque directamente a Irán, que generalmente opera a través de poderes.

En total, el ejército dijo que llevó a cabo aproximadamente 50 ataques de represalia contra objetivos de IRGC, incluidos centros de inteligencia, depósitos de armas, instalaciones de almacenamiento, puestos de observación y centros de logística en Siria, así como el lanzacohetes que llevó a cabo el ataque inicial.

El intercambio de la noche a la mañana fue el mayor choque directo entre los militares iraníes e israelíes, y parecía ser el intercambio más grande que involucraba a Israel en Siria desde la Guerra de Yom Kippur de 1973.

El ejército dijo que también atacó a varios sistemas de defensa aérea sirios -las baterías SA-5, SA-2, SA-22 y SA-17- que dispararon contra aviones israelíes, a pesar de que el portavoz del ejército en lengua árabe advirtió antes que ” cualquier participación siria será recibida con la mayor severidad.

En los días y semanas previos al bombardeo iraní, los oficiales de defensa advirtieron reiteradamente que Israel respondería agresivamente a cualquier ataque desde el territorio sirio.

Teherán ha prometido venganza una y otra vez después de que la base militar T-4 en Siria fue atacada en un ataque aéreo-ampliamente atribuido a Israel-el 9 de abril, matando al menos a siete miembros del CGRI, incluido un oficial superior responsable del programa de drones del grupo.