Que opinión llega de Los Emiratos Árabes Unidos, respecto a las medidas que ha tomado Trump? /What is the opinion of the United Arab Emirates regarding the measures that Trump has taken?

ministro_eau_exteriores

Foreing Minister Sheikh Abdullah bin Zayed al-Nahyan said on Wendnesday that Trump´s ban was not anti-islam and the US was within its rights to take what he said was a “sovereign decisión” concerning inmigration.

El Ministro de Relaciones Exteriores, jeque Abdullah bin Zayed al-Nahyan, dijo el miércoles que la prohibición de Trump no era anti-islam y que Estados Unidos estaba en su derecho de tomar lo que él dijo que era una “decisión soberana” sobre la inmigración.

“The United States has made… a sovereign decision,”

“Estados Unidos ha tomado,… una decisión soberana

He said that most Muslims and Muslim countries were not included in the ban.

Dijo que la mayoría de los musulmanes y los países musulmanes no fueron incluidos en la prohibición.

He affected countries, he added, faced “challenges” that they needed to address.

Añadió que los países afectados afrontan “desafíos” que necesitan abordar.

img_3929

Dhahi Khalfan, a senior Dubai police official, tweeted on Monday “complete support” for Trump’s ban. “Every country has the right to protect its security … Trump, what you’re doing is right.”

Dhahi Khalfan, un alto funcionario de la policía de Dubai, twitteó el lunes “apoyo total” para la prohibición de Trump. “Cada país tiene el derecho de proteger su seguridad,…lo que esta haciendo Trump es correcto”.

Conociendo un poquito de Dubai:

Fuentes:

http://gulfbusiness.com/dubai-police-official-backs-trump-travel-restrictions/

http://www.aljazeera.com/news/2017/02/abdullah-bin-zayed-trump-travel-ban-islamophobic-170201132819745.html

Fuente de la foto:

http://www.elcorreo.ae/emiratos/cualquier-ataque-contra-arabia-saudita-es-agravio-emiratos-arabes

Kerry demands answers from Moscow

 Obama-US-Spain_Horo-635x357

Kerry demands answers from Moscow on Syria buildup

Russia’s long-term goals in Syrian conflict ‘not clear,’ strategy ‘doomed to failure,’ US officials say as Putin rushes aid to Assad forces

WASHINGTON (AP) — Secretary of State John Kerry on Tuesday made his third phone call to his Russian counterpart in the last 10 days, the State Department said, seeking to clarify the intent of Moscow’s military buildup in Syria, and warning that ongoing aid to President Bashar Assad will only prolong the Syrian conflict.

Para leer el artículo completo:

http://www.timesofisrael.com/kerry-demands-answers-on-russias-syria-buildup/