Tens of thousands of Jewish pilgrims flock to Tomb of the Patriarchs / Decenas de miles de Peregrinos Judíos acuden a la Tumba de los Patriarcas

3 November 2018, 11:26 pm

Annual event, marking bible reading of matriarch Sarah’s burial at Hebron holy site, draws massive crowds to flashpoint city

Tens of thousands of Jewish Israelis visited the Tomb of the Patriarchs in the West Bank city of Hebron on Friday night and Saturday in an annual pilgrimage tradition.

The massive crowds came to mark the yearly Torah reading of the biblical Abraham’s purchase of the Hebron site to bury his wife, the matriarch Sarah.

In a statement, police said they secured the flashpoint site, revered by both Jews and Muslims, as “tens of thousands” of worshipers thronged the area for the weekend.

To read the full article:

timesofisrael/tens-of-thousands-of-jewish-pilgrims-flock-to-tomb-of-the-patriarchs=twitter

Evento anual, que marca la lectura bíblica del entierro de la matriarca Sarah en el lugar sagrado de Hebrón, atrae multitudes masivas a la ciudad de Flashpoint.

Decenas de miles de Judíos Israelíes visitaron la Tumba de los Patriarcas en la ciudad Cisjordana de Hebrón el viernes por la noche y el Sábado en una tradición anual de peregrinación.

Las multitudes masivas vinieron para marcar la lectura anual de la Torá de la compra de Abraham del sitio de Hebron para enterrar a su esposa, la matriarca Sarah.

En un comunicado, la policía dijo que aseguraron el lugar, venerado tanto por judíos como por musulmanes, ya que “decenas de miles” de fieles se agolparon en el área durante el fin de semana.

La policía no denunció disturbios ni incidentes de seguridad.

El evento se produjo días después de que el ministro de Defensa, Avigdor Liberman, anunció que había ordenado a su oficina que avanzara en la planificación de la construcción de un edificio de apartamentos para colonos israelíes en la ciudad de Cisjordania.

El edificio residencial se construirá sobre una sección del mercado palestino, que se cerró después de un ataque terrorista de 1994 en la Tumba de los Patriarcas en el que el extremista israelí Baruch Goldstein mató a 29 fieles palestinos.

El mercado se asienta en tierras que pertenecían a judíos que huyeron después de la masacre de Hebrón en 1929, en la que los manifestantes musulmanes asesinaron a casi 70 judíos y expulsaron al resto de la población.

El anuncio de Liberman se produjo menos de un mes después de que el gabinete aprobara el establecimiento de un nuevo vecindario para colonos judíos en Hebrón en un proyecto que contemplará la construcción de viviendas para israelíes en la ciudad por primera vez en 16 años.

En la decisión, 16 ministerios del gobierno asignarán un total de NIS 21,6 millones ($ 5,96 millones) para la construcción de 31 viviendas, dos jardines de infantes, una guardería y un parque público en el barrio de Hezekiah, en Hebrón. El sitio ha alojado desde la década de 1980 una base de las FDI, que se reducirá con el establecimiento del vecindario.

Según el Protocolo de Hebrón firmado por el Primer Ministro Benjamin Netanyahu y los palestinos en enero de 1997, la ciudad más poblada de Cisjordania se dividió en dos secciones. El H1 incluye el 80 por ciento de la ciudad y se encuentra bajo el control total de los palestinos. En el H2, 600 colonos israelíes viven en complejos fortificados fuertemente custodiados por las FDI en medio de 40.000 palestinos, cuyos movimientos están altamente restringidos.

.     .    .     .     .

FOTOS: 

Tumba de los Patriarcas

Abraham y Sarah

Jacob y Leah

https://ritasibbick.com/2018/11/03/vaye-sara/

Advertisements