Interpol Admits Palestinians? / Interpol admite a palestinos?

Interpol Admits Palestinians Over Israeli, US Objections

Interpol admite a palestinos, sobre objeciones israelíes y estadounidenses

Palestinians may now be able to issue warrants for Israeli military and political officials.

Los palestinos ahora pueden ser capaces de emitir órdenes de arresto para oficiales militares y políticos israelíes.

JTA – Interpol voted to admit the “State of Palestine” to the world police organization despite attempts by Israel and the United States to prevent it.

JTA – Interpol votó a favor de admitir el “Estado de Palestina”, a la organización policial mundial a pesar de los intentos de Israel y Estados Unidos de impedirlo.

On Tuesday, 75 countries voted in favor of admitting “Palestine” at Interpol’s General Assembly in Beijing, with 24 voting against and 34 abstaining. The Solomon Islands also was admitted, bringing Interpol to 192 members

El martes, 75 países votaron a favor de admitir “Palestina” en la Asamblea General de la Interpol en Beijing, con 24 votos en contra y 34 abstenciones. Las Islas Salomón también fueron admitidas, llevando a Interpol a 192 miembros

Israel had appealed to the Interpol Executive Committee to keep the vote on the Palestinians off the agenda on the grounds that there is no “State of Palestine,” including under the organization’s guidelines. The General Assembly discussed the guidelines for membership prior to the vote.

Israel pidió al Comité Ejecutivo de Interpol que mantenga la votación sobre los palestinos fuera del orden del día, alegando que no hay “Estado de Palestina”, incluso bajo las directrices de la organización. La Asamblea General debatió las directrices para la adhesión antes de la votación.

Israel is concerned that as a member of Interpol, the Palestinians will issue warrants for Israeli military and political officials, as well as gain access to sensitive, classified information.

A Israel le preocupa que, como miembro de Interpol, los palestinos emitan órdenes de arresto para oficiales militares y políticos israelíes, así como para acceder a información confidencial y clasificada.

The United States believes the unilateral move to have international bodies recognize Palestinian statehood will thwart efforts to restart the peace process.

Estados Unidos cree que la decisión unilateral de que los organismos internacionales reconozcan la condición de Estado palestino frustrará los esfuerzos para reiniciar el proceso de paz.

Fuente:

http://virtualjerusalem.com/news.php?Itemid=2689027 September 2017

The State of Palestine and the Solomon Islands become INTERPOL member countries

BEIJING, China – The INTERPOL General Assembly has voted to admit the State of Palestine and the Solomon Islands as new member countries. The membership of the world policing body now totals 192.
Each application was approved by a more than two-thirds majority vote at INTERPOL’s General Assembly, currently meeting in Beijing for its 86th annual session.
The INTERPOL General Assembly has also adopted a resolution interpreting Article 4 of the Constitution which governs the criteria under which countries can apply for membership of the Organization in the future.
The resolution introduces guidelines and procedures to achieve transparency, consistency and clarity, and assist countries in preparing their requests for membership.
A requesting country will also need to confirm that it meets the conditions for statehood, and that it has studied, understood and will abide by the INTERPOL Constitution, regulations and rules.
A country will also need to specify which national official police body will be its representative in INTERPOL, and that it is informed about the functions of a National Central Bureau.
Any new applications for consideration by a General Assembly would need to be submitted to the INTERPOL Secretary General no later than 31 January of that same year.
The resolution is based on recommendations from a study carried out by the former Under-Secretary-General for Legal Affairs and Legal Counsel of the United Nations Hans Corell, as mandated by the General Assembly last year.

BEIJING (China) – La Asamblea General de INTERPOL ha votado para admitir al Estado de Palestina y a las Islas Salomón como nuevos países miembros. El número de miembros del cuerpo policial mundial es de 192.
Cada solicitud fue aprobada por mayoría de dos tercios de los votos en la Asamblea General de INTERPOL, que actualmente se reúne en Beijing para su 86º período de sesiones anual.
La Asamblea General de INTERPOL también ha adoptado una resolución en la que se interpreta el artículo 4 de la Constitución, que regula los criterios según los cuales los países pueden solicitar la adhesión a la Organización en el futuro.
La resolución introduce directrices y procedimientos para lograr la transparencia, la coherencia y la claridad, y ayudar a los países a preparar sus solicitudes de adhesión.
El país solicitante también deberá confirmar que reúne las condiciones para la estadidad y que ha estudiado, comprendido y respetará la Constitución, los reglamentos y las normas de INTERPOL.
Un país también deberá especificar qué órgano oficial de policía nacional será su representante en INTERPOL y que se le informará sobre las funciones de una Oficina Central Nacional.
Las solicitudes nuevas que se sometan a consideración de una Asamblea General deberán presentarse al Secretario General de INTERPOL a más tardar el 31 de enero de ese mismo año.
La resolución se basa en las recomendaciones de un estudio llevado a cabo por el ex Secretario General Adjunto de Asuntos Jurídicos y Asesor Jurídico de las Naciones Unidas, Hans Corell, según lo dispuesto por la Asamblea General el año pasado.

Fuente:

https://www.interpol.int/en/News-and-media/News/2017/N2017-121

Reflexión:

¿Cuales son los criterios para que INTERPOL acepte una adhesión?

¿Qué es Palestina?

¿Acaso no esta la organización terrorista Hamas, en Palestina?

¿Qué esta pasando en las naciones?

PROVERBIOS 1(20-33)

(20) La sabiduría grita fuerte en la calle. profiere su voz en las plazas. (21) Llama en la encrucijada de las calles concurridas, a la entrada de los portones, en (toda) la ciudad, donde profiere sus palabras: (22) ¿Hasta cuando, oh simples, amaréis la simpleza? ¿Y hasta cuando los burladores seguirán complaciéndose en sus burlas, y los insensatos aborreciendo el conocimiento? (23) Volveos ante mi represión. He aquí que derramaré mi espíritu sobre vosotros. Os haré conocer mis palabras. (24) Por cuanto yo he llamado y vosotros habéis rehusado; he extendido mi mano y nadie presto atención, (25) sino que habéis hecho caso omiso de mi consejo, y nadie quiso escuchar mi represión; (26) Yo también me reiré cuando llegue vuestra calamidad y me burlaré cuando venga vuestro espanto. (27) Cuando venga vuestro espanto como una tormenta y vuestra calamidad como un remolino; cuando os sobrevengan penurias y tribulaciones, (28) entonces me llamaréis, pero yo no responderé. Me buscarán verdaderamente, pero no me hallarán, (29) por haber aborrecido el conocimiento y no haber elegido el temor del Eterno. (30) No quisieron escuchar mi consejo. Despreciaron mi represión. (31) Por tanto, comerán el fruto de su propio camino y se llenarán de sus propios consejos. (32) Porque los matará la apostasía de los simples, y los destruirá la confianza de los insensatos. (33)Pero el que me escucha vivirá protegido y se sentirá seguro sin el temor del mal”.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s